Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkonq”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
6 of 118 results First • • • Last
6.
Checking this option will group the progress information for all network file transfers into a single window with a list. When the option is not checked, all transfers appear in a separate window.
Dersom du vel dette vil framgangsinformasjonen for alle filoverføringar over nettverket samlast i eitt enkelt vindauge med ei liste. Viss ikkje, vert alle overføringar viste i eigne vindauge.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Avkryssing i dette vinduet vil føre til at framdriftsinformasjon for alle filoverføringene på nettverket vil bli vist i ett enkelt vindu med en liste. Hvis dette valget ikke er avkrysset, vil hver av overføringene få sitt eget vindu.
Norwegian Bokmal kcmkonq in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Bjørn Steensrud
6 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.