Ubuntu
kdebase package

Browsing Tamil translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkeys”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
20 → 29 of 182 results First • • • Last
20.
X11-Mod
X11-மாற்று விசை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:182 modifiers.cpp:235
21.
Ctrl
Context:
QAccel
Ctrl
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:188 modifiers.cpp:288
22.
Macintosh keyboard
மேக் விசைபலகை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:207
23.
MacOS-style modifier usage
மேக் போன்ற மாற்றி விசைகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:212
24.
Checking this box will change your X Modifier Mapping to better reflect the standard MacOS modifier key usage. It allows you to use <i>Command+C</i> for <i>Copy</i>, for instance, instead of the PC standard of <i>Ctrl+C</I>. <b>Command</b> will be used for application and console commands, <b>Option</b> as a command modifier and for navigating menus and dialogs, and <b>Control</b> for window manager commands.
இந்த பேட்டியை தேர்வு செய்தால் உங்கள் X மாற்று வரைபடத்தில் மாற்றங்கள் செய்யபடும் அது நிரந்தர MacOS மாற்று விசை பயனைவிட சிறந்ததாக இருக்கும். அது உங்களை <i>கட்டளை+C</i> ஐ பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் <i>நகலிடுவதற்காக</i>, உடணடியாக, நிரந்தர PC தவிர <i>Ctrl+C</I>. <b>கட்டளை</b> பயன்பாட்டிர்காக பயன்படுத்துலாம் மற்றும் பணியக் கட்டளை, <b>தேர்வுகள்</b> ஒரு கட்டளை மாற்றியாக மற்றும் பட்டி உலாவுவதர்காக மற்றும் உறையாடல், மற்றும் <b>கட்டளைl</b> சாலர மேலாளர கட்டளைக்கு.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:215
25.
X Modifier Mapping
X மாற்று விசைஅமைப்பு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:228
26.
Command
கட்டளை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:278 modifiers.cpp:284 treeview.cpp:108
27.
Option
விருப்பத்தேர்வு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:279 modifiers.cpp:283
28.
Control
கட்டுபாடு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:280 modifiers.cpp:282
29.
Key %1
விசை %1
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in modifiers.cpp:297
20 → 29 of 182 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.