|
|
3.
|
|
|
New scheme
|
|
|
|
|
نسق جديد
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:158
|
|
|
4.
|
|
|
&Save...
|
|
|
|
|
&حفظ...
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:163
|
|
|
5.
|
|
|
Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name.
|
|
|
|
|
انقر هنا لإضافة نسق جديد لربط مفتاح. ستسأل عن الاسم.
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:165
|
|
|
6.
|
|
|
&Global Shortcuts
|
|
|
|
|
اختصارات &شاملة
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:177
|
|
|
7.
|
|
|
Shortcut Se&quences
|
|
|
|
|
متتا&بعات الاختصار
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:182
|
|
|
8.
|
|
|
App&lication Shortcuts
|
|
|
|
|
ا&ختصارات البرامج
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:187
|
|
|
9.
|
|
|
User-Defined Scheme
|
|
|
|
|
النسق المعرف بالمستخدم
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:248
|
|
|
10.
|
|
|
Current Scheme
|
|
|
|
|
النسق الحالي
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:249
|
|
|
11.
|
|
|
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one.
|
|
|
|
|
تغييراتك سيتم فقدها إذا قمت بتحميل نسق آخر قبل حفظ هذا.
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:292
|
|
|
12.
|
|
|
This scheme requires the "%1" modifier key, which is not available on your keyboard layout. Do you wish to view it anyway?
|
|
|
|
|
يحتاج هذا النسق مفتاح التعديل "%1"، والذي هو غير متوفر على تخطيط لوحة المفاتيح الخاصة بك. هل تريد عرضه على أي حال؟
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:312
|
