Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1625 of 109 results
16.
Cordless MouseMan Optical (2ch)
Koordlose MouseMan Opties (2kan)
Translated and reviewed by Kobus
Located in logitechmouse.cpp:392
17.
Cordless Optical Mouse (2ch)
Koordlose Optiese Muis (2kan)
Translated and reviewed by Kobus
Located in logitechmouse.cpp:395
18.
Cordless Mouse (2ch)
Koordlose Muis (2kan)
Translated and reviewed by Kobus
Located in logitechmouse.cpp:398
19.
Cordless Optical TrackMan
Koordlose Optiese TrackMan
Translated and reviewed by Kobus
Located in logitechmouse.cpp:401
20.
MX700 Cordless Optical Mouse
MX700 Koordlose Optiese Muis
Translated and reviewed by Kobus
Located in logitechmouse.cpp:404
21.
MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)
MX700 Koordlose Optiese Muis (2kan)
Translated and reviewed by Kobus
Located in logitechmouse.cpp:407
22.
Unknown mouse
Onbekende Muis
Translated and reviewed by Kobus
Located in logitechmouse.cpp:410
23.
<h1>Mouse</h1> This module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.
<h1>Muis</h1> Hierdie module laat toe jy na kies verskeie opsies vir die weg in wat jou aanwys toestel werk. jou aanwys toestel dalk mag wees 'n Muis, volgbal, of sommige ander hardeware wat verrig 'n soortgelyk funksie.
Translated and reviewed by Kobus
Located in mouse.cpp:82
24.
&General
Algemeen
Translated and reviewed by Kobus
Located in mouse.cpp:101
25.
If you are left-handed, you may prefer to swap the functions of the left and right buttons on your pointing device by choosing the 'left-handed' option. If your pointing device has more than two buttons, only those that function as the left and right buttons are affected. For example, if you have a three-button mouse, the middle button is unaffected.
as jy word links-handed, jy dalk mag verkies na uitruil die funksies van die links en regterkant knoppies op jou aanwys toestel deur kies die 'links-handed' opsie. as jou aanwys toestel het meer as twee knoppies, slegs daardie wat funksie as die links en regterkant knoppies word geaffekteer. Vir voorbeeld, as jy het 'n three-knoppie muis, die middelste knoppie is nie geaffekteer.
Translated and reviewed by Kobus
Located in mouse.cpp:106
1625 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kobus.