Ubuntu
kdebase package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcminfo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
44 → 53 of 275 results First • • • Last
44.
Motion Buffer Size
Tamanho do Buffer de Movimento
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
45.
Bitmap
Bitmap
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
46.
Unit
Unidade
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
47.
Order
Ordem
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
48.
Padding
Espaçamento
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
49.
Image Byte Order
Ordem de Bytes de Imagens
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
50.
No information available about %1.
Não há informação disponível sobre %1.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in info.cpp:69
51.
<h1>System Information</h1> All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. Not all modules are available on all hardware architectures and/or operating systems.
<h1>Informação de sistema</h1>Todos os módulos de informação retornam informação sobre um determinado aspecto de seu hardware ou seu sistema operacional. Nem todos os módulos estão disponíveis em todas as arquiteturas de hardware e/ou sistemas operacionais.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
52.
kcminfo
kcminfo
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
53.
KDE Panel System Information Control Module
Módulo de Controle de Informações do Painel do KDE
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Módulo de controle de informações do sistema de painel do KDE
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in info.cpp:27
44 → 53 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Diniz Fernando Bortolotto Ferreira, Laudeci Oliveira, Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti.