Ubuntu
kdebase package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmicons”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
50 of 50 results First • • Next • Last
50.
<h1>Icons</h1>This module allows you to choose the icons for your desktop.<p>To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "Apply" button below. If you do not want to apply your choice you can press the "Reset" button to discard your changes.</p><p>By pressing the "Install New Theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the "OK" button to finish the installation.</p><p>The "Remove Theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here.</p><p>You can also specify effects that should be applied to the icons.</p>
<h1>Ikonok</h1>Ebben a modulban a KDE munkaasztalon használt ikonokat lehet kiválasztani.<p>Ikontéma kiválasztásához kattintson a téma nevére és nyomja meg az "Alkalmazás" gombot. Ha nem szeretné megtartani a módosítást, kattintson az "Alapállapot" gombra a változtatások eldobásához.</p><p>Ha az "Új téma telepítése" gombra kattint, meg kell adni az új téma elérési útját közvetlen beírással vagy a tallózási ablakból kiválasztva. Ezután kattintson az "OK" gombra a telepítés elkezdéséhez.</p><p>"A téma eltávolítása" gomb csak akkor aktiválódik, ha olyan témát választott, amelyet ezzel a modullal telepítettek. A globálisan telepített rendszertémákat itt nem lehet eltávolítani.</p><p>Az ikonok megjelenítésénél használt effektusokat is ki lehet választani.</p>
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in main.cpp:93
50 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.