|
17.
|
|
|
Setup Disabled Icon Effect
|
|
|
|
Postavi izgled onemogućenih ikona
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
In upstream: |
|
Efekt onemogućene ikone
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:447
|
|
18.
|
|
|
&Effect:
|
|
|
|
&Izgled:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:534
|
|
19.
|
|
|
No Effect
|
|
|
|
Bez efekta
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:538
|
|
20.
|
|
|
To Gray
|
|
|
|
Zasivljeno
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:539
|
|
21.
|
|
|
Colorize
|
|
|
|
Obojano
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:540
|
|
22.
|
|
|
Gamma
|
|
|
|
Gamma
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
In upstream: |
|
Gama
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:541
|
|
23.
|
|
|
Desaturate
|
|
|
|
Odzasićeno
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:542
|
|
24.
|
|
|
To Monochrome
|
|
|
|
Sivi tonovi
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:543
|
|
25.
|
|
|
&Semi-transparent
|
|
|
|
Polupro&zirno
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
In upstream: |
|
&Poluprozirno
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:549
|
|
26.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
Pogled
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
In upstream: |
|
Pregled
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:553
|