|
21.
|
|
|
Colorize
|
|
|
|
Obojano
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:540
|
|
22.
|
|
|
Gamma
|
|
|
|
Gamma
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
In upstream: |
|
Gama
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:541
|
|
23.
|
|
|
Desaturate
|
|
|
|
Odzasićeno
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:542
|
|
24.
|
|
|
To Monochrome
|
|
|
|
Sivi tonovi
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:543
|
|
25.
|
|
|
&Semi-transparent
|
|
|
|
Polupro&zirno
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
In upstream: |
|
&Poluprozirno
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:549
|
|
26.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
Pogled
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
In upstream: |
|
Pregled
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:553
|
|
27.
|
|
|
Effect Parameters
|
|
|
|
Vrijednosti efekta
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:564
|
|
28.
|
|
|
&Amount:
|
|
|
|
Količin&a:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
In upstream: |
|
&Količina:
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:569
|
|
29.
|
|
|
Co&lor:
|
|
|
|
Bo&ja:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:576
|
|
30.
|
|
|
&Second color:
|
|
|
|
&Druga boja:
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:584
|