|
4.
|
|
|
Active
|
|
|
|
فعال
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:66
|
|
5.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
غیرفعال
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:68
|
|
6.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
اندازه:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:80
|
|
7.
|
|
|
Double-sized pixels
|
|
|
|
تصویردانههای دو برابرشده
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:88
|
|
8.
|
|
|
Animate icons
|
|
|
|
متحرکسازی شمایلها
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:92
|
|
9.
|
|
|
Set Effect...
|
|
|
|
تنظیم جلوه...
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:117
|
|
10.
|
|
|
Desktop/File Manager
|
|
|
|
مدیر میزکار/پرونده
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:133
|
|
11.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
میلهابزار
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:134
|
|
12.
|
|
|
Small Icons
|
|
|
|
شمایلهای کوچک
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:136
|
|
13.
|
|
|
Panel
|
|
|
|
صفحه
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
تابلو
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:137
|