Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmicons”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
28 → 37 of 50 results First • • • Last
28.
&Amount:
&مقدار:‌
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Shared:
م&یزان:
Suggested by FarsiKDE Team
Located in icons.cpp:569
29.
Co&lor:
&رنگ:‌
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Shared:
&رنگ
Suggested by FarsiKDE Team
Located in icons.cpp:576
30.
&Second color:
رنگ &ثانویه:‌
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in icons.cpp:584
31.
Name
نام
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in iconthemes.cpp:81
32.
Description
شرح
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
Located in iconthemes.cpp:82
33.
Install New Theme...
نصب چهرۀ جدید...
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in iconthemes.cpp:88
34.
Remove Theme
حذف طرح...
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in iconthemes.cpp:91
35.
Select the icon theme you want to use:
برگزیدن چهرۀ شمایلی که می‌خواهید استفاده کنید:
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in iconthemes.cpp:96
36.
Drag or Type Theme URL
نشانی اینترنتی طرح را بنویسید یا بکِشید
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in iconthemes.cpp:155
37.
Unable to find the icon theme archive %1.
قادر به یافتن بایگانی چهرۀ شمایل %1 نیست.
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in iconthemes.cpp:166
28 → 37 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.