Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 27 results
1.
ht://dig
ht://dig
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:43
2.
The fulltext search feature makes use of the ht://dig HTML search engine. You can get ht://dig at the
Повнотекстовий пошук дозволяє проводити пошукова система ht://dig. Ви можете отримати ht://dig з
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:50
3.
Information about where to get the ht://dig package.
Інформація щодо пошуку пакунку ht://dig package.
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:56
4.
ht://dig home page
Домашня сторінка ht://dig
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:60
5.
Program Locations
Адреси програми
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:66
6.
ht&dig
ht&dig
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:73
7.
Enter the path to your htdig program here, e.g. /usr/local/bin/htdig
Введіть шлях до вашої програми htdig, напр., /usr/local/bin/htdig
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Shared:
Введіть шлях до Вашої програми htdig, напр., /usr/local/bin/htdig
Suggested by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:78
8.
ht&search
ht&search
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:83
9.
Enter the path to your htsearch program here, e.g. /usr/local/bin/htsearch
Введіть шлях до вашої програми htsearch, напр., /usr/local/bin/htsearch
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Shared:
Введіть шлях до Вашої програми htsearch, напр., /usr/local/bin/htsearch
Suggested by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:88
10.
ht&merge
ht&merge
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kcmhtmlsearch.cpp:93
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Rysin, Andriy Rysin, Ivan Petrouchtchak.