Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1726 of 27 results
17.
Additional Search Paths
Extra zoekpaden
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:125
18.
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the <em>Add...</em> button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the <em>Delete</em> button.
Hier kunt u eventuele extra paden voor het zoeken naar documentatie opgeven. Om een pad toe te voegen klikt u op de knop <em>Toevoegen...</em> en selecteert u de map van waaraf de documentatie zal worden gezocht. U kunt de mappen verwijderen door op de knop <em>Verwijderen</em> te klikken.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:127
19.
Add...
Toevoegen...
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:132
20.
Language Settings
Taalinstellingen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:142
21.
Here you can select the language you want to create the index for.
Hier kunt u bepalen voor welke taal u de index wilt aanmaken.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:144
22.
&Language
&Taal
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:146
23.
Generate Index...
Index genereren...
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:158
24.
Click this button to generate the index for the fulltext search.
Klik op deze knop om een index voor de volledige-tekst-zoekmachine te genereren.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:159
25.
<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages.
<h1>Documentatie-index</h1> In deze module kunt u de "ht://dig" -motor instellen. U kunt deze gebruiken voor het zoeken in de volledige tekst van de KDE-documentatie en in andere systeemdocumentatie, zoals man- en infopagina's.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kcmhtmlsearch.cpp:203
26.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
In upstream:
Niels Reedijk,Rinse de Vries,Sander Koning
Suggested by Rinse de Vries
Located in _translatorinfo.cpp:1
1726 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, Rinse de Vries.