|
|
11.
|
|
|
Enter the path to your htmerge program here, e.g. /usr/local/bin/htmerge
|
|
|
|
|
Ovdje unesite putanju do vašeg htmerge programa, npr. /usr/local/htmerge
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Unesite putanju do vašeg programa htmerge, npr. /usr/local/bin/htmerge.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:98
|
|
|
12.
|
|
|
Scope
|
|
|
|
|
Opseg
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:104
|
|
|
13.
|
|
|
Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these.
|
|
|
|
|
Ovdje možete odabrati koji djelovi dokumentacije će biti uključeni u pretraživanje kazala čitavog teksta. Dostupni su: KDE pomoć, instalirane man stranice i instalirane info stranice. Možete odabrati bilo koje od njih.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Ovdje možete odabrati koji će djelovi dokumentacije biti obuhvaćeni pretraživanjem kazala cjelokupnog teksta. Dostupne opcije su: KDE pomoć, instalirane man stranice i instalirane info stranice. Možete odabrati bilo koje od njih.
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:106
|
|
|
14.
|
|
|
&KDE help
|
|
|
|
|
&KDE pomoć
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:111
|
|
|
15.
|
|
|
&Man pages
|
|
|
|
|
&Man stranice
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:115
|
|
|
16.
|
|
|
&Info pages
|
|
|
|
|
&Info stranice
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:120
|
|
|
17.
|
|
|
Additional Search Paths
|
|
|
|
|
Dodatne putanje za pretragu
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Dodatne putanje za pretraživanje
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:125
|
|
|
18.
|
|
|
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the <em>Add...</em> button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the <em>Delete</em> button.
|
|
|
|
|
Ovdje možete dodati putanje za traženje dokumenata. Samo kliknite na <b>Dodaj</b> gumb i odaberite direktorij iz kojeg će se dodatni dokumenti pretraživati. Dodane direktorije možete maknuti ako ih odaberete i kliknete gumb "Obriši".
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Ovdje možete unijeti dodatne putanje za pretraživanje dokumentacije. Da biste dodali putanju kliknite gumb <b>Dodaj...</b> i odaberite mapu unutar koje će biti pretraživana dodatna dokumentacija. Dodane mape možete ukloniti klikanjem gumba "Izbriši".
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:127
|
|
|
19.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Dodaj...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:132
|
|
|
20.
|
|
|
Language Settings
|
|
|
|
|
Podašavanje jezika
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Postavke jezika
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:142
|
