Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
2127 of 27 results
21.
Here you can select the language you want to create the index for.
Tie ĉi vi povas elekti la lingvon por kiu vi volas krei la indekson.
Translated and reviewed by Matthias Peick
Located in kcmhtmlsearch.cpp:144
22.
&Language
&Lingvo
Translated and reviewed by Matthias Peick
Located in kcmhtmlsearch.cpp:146
23.
Generate Index...
Kreu indekson...
Translated and reviewed by Matthias Peick
Located in kcmhtmlsearch.cpp:158
24.
Click this button to generate the index for the fulltext search.
Alklaku por krei indekson por la plenteksta serĉo.
Translated and reviewed by Matthias Peick
Located in kcmhtmlsearch.cpp:159
25.
<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages.
<h1>Helpindekso</h1> Tiu agordmodulo ebligas agordi la ht://dig-serĉilon, kiun vi povas uzi por plenteksta serĉo en la KDE-dokumentaro kaj ankaŭ alia dokumentaro ekz. man-paĝoj kaj inform-paĝoj.
Translated and reviewed by Matthias Peick
Located in kcmhtmlsearch.cpp:203
26.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Matthias Peick
In upstream:
Wolfram Diestel,Steffen Pietsch
Suggested by Matthias Peick
Located in _translatorinfo.cpp:1
27.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Matthias Peick
In upstream:
<wolfram@steloj.de>,<Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>
Suggested by Matthias Peick
Located in _translatorinfo.cpp:3
2127 of 27 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthias Peick.