Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1928 of 57 results
19.
16
i18n: file: csscustom.ui:580
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
16
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:174
20.
20
i18n: file: csscustom.ui:585
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
20
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:177
21.
24
i18n: file: csscustom.ui:590
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
24
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:180
22.
32
i18n: file: csscustom.ui:595
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
32
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:183
23.
48
i18n: file: csscustom.ui:600
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
48
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:186
24.
64
i18n: file: csscustom.ui:605
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, basefontsize)
64
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:189
25.
Base font si&ze:
i18n: file: csscustom.ui:528
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, txtFontsize)
基准字体大小(&Z):
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:150
26.
&Use same size for all elements
i18n: file: csscustom.ui:616
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dontScale)
对所有元素使用相同大小(&U)
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:195
27.
<b>Use same size for all elements</b><p>Select this option to override custom font sizes in favor of the base font size. All fonts will be displayed in the same size.</p>
i18n: file: csscustom.ui:613
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, dontScale)
<b>对所有元素使用相同大小</b><p>选中该选项将使用基准字体大小,取代自定义的字体大小。所有字体将显示为同样大小。</p>
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:192
28.
Images
i18n: file: csscustom.ui:761
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox3_2)
图片
Translated and reviewed by Li Zongliang
Located in rc.cpp:246
1928 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Li Zongliang.