Ubuntu
kdebase package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmcss”
  3. Estonian (et)
  4. Browsing Estonian translation
8 of 57 results First • • • Last
8.
<b>Use user-defined stylesheet</b><p>If this box is checked, Konqueror will try to load a user-defined style sheet as specified in the location below. The style sheet allows you to completely override the way web pages are rendered in your browser. The file specified should contain a valid style sheet (see http://www.w3.org/Style/CSS for further information on cascading style sheets).</p>
 
i18n: file: cssconfig.ui:39
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useUser)
<b>Kasutaja määratud laaditabel</b><p>Kui see valik on sisse lülitatud, üritab Konqueror allpool näidatud aadressilt sisse lugeda kasutaja määratud laaditabelit. Laaditabel võimaldab sul täielikult kontrollida lehekülgede näitamist veebilehitsejas. Fail peab olema korrektne laaditabel (rohkem infot laaditabelite kohta saad aadressilt http://www.w3.org/Style/CSS).</p>
Translated and reviewed by Marek Laane
Shared:
<b>Kasutaja määratud laaditabel</b><p>Kui see valik on sisse lülitatud, üritab Konqueror allpool näidatud aadressilt sisse lugeda kasutaja määratud laaditabeli. Laaditabel võimaldab sul täielikult kontrollida lehekülgede näitamist veebibrauseris. Fail peab olema korrektne laaditabel (rohkem infot laaditabelite kohta saad aadressilt http://www.w3.org/Style/CSS).</p>
Suggested by Marek Laane
Located in rc.cpp:18
8 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.