Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 181 results
1.
%1 (%2 of %3 bits)
%1 (%3 中的 %2 位元)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:107
2.
<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
<h1>編碼</h1> 這個模組可以讓您設定 SSL 給大多數的 KDE 程式使用,並可以管理您個人憑證與已知的憑證授權。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:226
3.
kcmcrypto
kcmcrypto
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:239
4.
KDE Crypto Control Module
KDE 認證授權控制模組
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:239
5.
(c) 2000 - 2001 George Staikos
(c) 2000 - 2001 George Staikos
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:241
6.
Enable &TLS support if supported by the server
若此伺服器提供 TLS 通訊協定則啟用TLS(&T)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:267
7.
TLS is the newest revision of the SSL protocol. It integrates better with other protocols and has replaced SSL in protocols such as POP3 and SMTP.
TLS 是 SSL 協定的最新版本。它對於其他的通訊協定有更佳的整合性,同時也已取代了像 POP3 與 SMTP 這類協定中的 SSL 。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:270
8.
Enable SSLv&2
啟用 SSLv2 (&2)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:275
9.
SSL v2 is the second revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
SSL v2 是 SSL 的第二版。一般都會啟用 SSLv2 與 SSLv3。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:278
10.
Enable SSLv&3
啟用 SSLv3 (&3)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in crypto.cpp:282
110 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.