|
|
1.
|
|
|
%1 (%2 of %3 bits)
|
|
|
|
|
%1 (%2 din %3 biţi)
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:107
|
|
|
2.
|
|
|
<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
|
|
|
|
|
<h1>Criptare</h1> Acest modul vă permite să configuraţi SSL pentru utilizarea acestuia cu aplicaţiile KDE şi de asemenea vă oferă posibilitatea să vă administraţi propriile certificate şi autorităţile emitente de certificate.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:226
|
|
|
3.
|
|
|
kcmcrypto
|
|
|
|
|
kcmcrypto
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:239
|
|
|
4.
|
|
|
KDE Crypto Control Module
|
|
|
|
|
Modul de control criptografie pentru KDE
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:239
|
|
|
5.
|
|
|
(c) 2000 - 2001 George Staikos
|
|
|
|
|
(c) 2000 - 2001 George Staikos
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:241
|
|
|
6.
|
|
|
Enable &TLS support if supported by the server
|
|
|
|
|
Activează suportul &TLS dacă este suportat de server
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:267
|
|
|
7.
|
|
|
TLS is the newest revision of the SSL protocol. It integrates better with other protocols and has replaced SSL in protocols such as POP3 and SMTP.
|
|
|
|
|
TLS este cea mai nouă revizie a protocolului SSL. El se integrează mai bine cu celelalte protocoale şi a înlocuit SSL în protocoale precum POP3 şi SMTP.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:270
|
|
|
8.
|
|
|
Enable SSLv&2
|
|
|
|
|
Activează SSLv&2
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:275
|
|
|
9.
|
|
|
SSL v2 is the second revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
|
|
|
|
|
SSL v2 este cea de-a doua revizie a protocolului SSL. Este destul de obişnuit să activaţi v2 şi v3.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:278
|
|
|
10.
|
|
|
Enable SSLv&3
|
|
|
|
|
Activează SSLv&3
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:282
|
