Ubuntu
kdebase package

Browsing Hindi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
143 → 152 of 181 results First • • • Last
143.
Do Not Make Available
(no translation yet)
Located in crypto.cpp:2006
144.
Could not execute Kleopatra. You might have to install or update the kdepim package.
क्लिओपेट्रा को चला नहीं सका. आपको केडीईपीआईएम पैकेज को संस्थापित करना होगा या इसे अद्यतन करना होगा.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:2012
145.
This will revert your certificate signers database to the KDE default.
This operation cannot be undone.
Are you sure you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
यह आपके प्रमाणपत्र हस्ताक्षर डाटाबेस को केडीई डिफ़ॉल्ट से बदलेगा. .
ऑपरेशन को वापस नहीं लाया जा सकता.
क्या आप सुनिश्चित हें कि आप जारी रखना चाहते हैं?
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:2030
146.
Revert
(no translation yet)
Located in crypto.cpp:2030
147.
Failed to load OpenSSL.
ओपनएसएसएल लोड करने में असफल
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:2256 crypto.cpp:2264
148.
libssl was not found or successfully loaded.
libssl नहीं मिला या सफलता पूर्वक लोड हुआ.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:2257
149.
libcrypto was not found or successfully loaded.
libcrypto नहीं मिला या सफलता पूर्वक लोड हुआ.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:2265
150.
OpenSSL was successfully loaded.
ओपनएसएसएल सफलता पूर्वक लोड हुआ.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:2270
151.
Path to entropy file:
एन्ट्रॉपी फ़ाइल का पथ:
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:2289
152.
Personal SSL
निजी एसएसएल
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:2302
143 → 152 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.