|
|
5.
|
|
|
Color Scheme
|
|
|
|
|
ชุดสี
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:145
|
|
|
6.
|
|
|
This is a list of predefined color schemes, including any that you may have created. You can preview an existing color scheme by selecting it from the list. The current scheme will be replaced by the selected color scheme.<p> Warning: if you have not yet applied any changes you may have made to the current scheme, those changes will be lost if you select another color scheme.
|
|
|
|
|
นี่เป็นรายการชุดสีที่มีการกำหนดไว้แล้ว รวมถึงชุดสีที่คุณอาจจะสร้างขึ้นมาเอง คุณสามารถดูตัวอย่างชุดสีที่มีได้ โดยการเลือกมันจากรายการ ชุดสีปัจจุบันที่กำลังแสดงตัวอย่างอยู่ จะถูกแทนที่ด้วยชุดสีที่คุณเลือก<p> คำเตือน: หากคุณยังไม่ได้บันทึกสิ่งที่คุณทำการเปลี่ยนแปลงไปในชุดสีปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงนั้นจะหายไป หากคุณเลือกใช้ชุดสีชุดใหม่
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:154
|
|
|
7.
|
|
|
&Save Scheme...
|
|
|
|
|
บันทึกชุดสี...
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:162
|
|
|
8.
|
|
|
Press this button if you want to save the current color settings as a color scheme. You will be prompted for a name.
|
|
|
|
|
กดปุ่มนี้ หากต้องการบันทึกการปรับค่าสีในปัจจุบัน ให้เป็นชุดสีใหม่ ซึ่งคุณจะต้องเติมชื่อมันด้วย
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:165
|
|
|
9.
|
|
|
R&emove Scheme
|
|
|
|
|
ลบชุดสี
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:169
|
|
|
10.
|
|
|
Press this button to remove the selected color scheme. Note that this button is disabled if you do not have permission to delete the color scheme.
|
|
|
|
|
กดปุ่มนี้เพื่อลบชุดสีที่เลือกไว้ออกจากรายการ ปุ่มนี้จะไม่ถูกเปิดให้ใช้ ถ้าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบชุดสีได้
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:173
|
|
|
11.
|
|
|
I&mport Scheme...
|
|
|
|
|
นำเข้าชุดสี...
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:177
|
|
|
12.
|
|
|
Press this button to import a new color scheme. Note that the color scheme will only be available for the current user.
|
|
|
|
|
กดปุ่มนี้เพื่อนำเข้าชุดสีใหม่ ซึ่งชุดสีนี้จะใช้ได้กับผู้ใช้แต่ละคนเท่านั้น
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:180
|
|
|
13.
|
|
|
&Widget Color
|
|
|
|
|
สีของวิดเจ็ต
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:188
|
|
|
14.
|
|
|
Inactive Title Bar
|
|
|
|
|
หัวเรื่องที่ไม่ได้ทำงาน
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:199
|
