|
|
5.
|
|
|
Color Scheme
|
|
|
|
|
रंग योजना
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:145
|
|
|
6.
|
|
|
This is a list of predefined color schemes, including any that you may have created. You can preview an existing color scheme by selecting it from the list. The current scheme will be replaced by the selected color scheme.<p> Warning: if you have not yet applied any changes you may have made to the current scheme, those changes will be lost if you select another color scheme.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:154
|
|
|
7.
|
|
|
&Save Scheme...
|
|
|
|
|
योजना सहेजें... (&S)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:162
|
|
|
8.
|
|
|
Press this button if you want to save the current color settings as a color scheme. You will be prompted for a name.
|
|
|
|
|
मौज़ूदा रंग विन्यास को रंग योजना की तरह सहेजने के लिए इस बटन को दबाएँ. आपको एक नाम के लिए पूछा जाएगा.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:165
|
|
|
9.
|
|
|
R&emove Scheme
|
|
|
|
|
योजना हटाएँ (&e)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:169
|
|
|
10.
|
|
|
Press this button to remove the selected color scheme. Note that this button is disabled if you do not have permission to delete the color scheme.
|
|
|
|
|
चुने गए रंग विन्यास को हटाने के लिए इस बटन को दबाएँ. टीप लें कि यह बटन अक्षम होगा यदि आपके पास रंग योजना को मिटाने की अनुमति नहीं होगी.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:173
|
|
|
11.
|
|
|
I&mport Scheme...
|
|
|
|
|
योजना आयात करें... (&m)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:177
|
|
|
12.
|
|
|
Press this button to import a new color scheme. Note that the color scheme will only be available for the current user.
|
|
|
|
|
नई रंग योजना आयात करने के लिए इस बटन को दबाएँ. टीप लें कि रंग योजना सिर्फ मौज़ूदा उपयोक्ता के लिए उपलब्ध होगा.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:180
|
|
|
13.
|
|
|
&Widget Color
|
|
|
|
|
विजेट रंग (&W)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:188
|
|
|
14.
|
|
|
Inactive Title Bar
|
|
|
|
|
निष्क्रिय शीर्षक पट्टी
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:199
|
