Ubuntu
kdebase package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmcolors”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
18 → 27 of 67 results First • • • Last
18.
Active Title Text
Tekst aktivnog naslova
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:203
19.
Active Title Blend
Priliv aktivnog naslova
Translated by Arne Goetje
Located in colorscm.cpp:204
20.
Window Background
Pozadina prozora
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:205
21.
Window Text
Tekst u prozoru
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:206
22.
Selected Background
Izabrana pozadina
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:207
23.
Selected Text
Izabrani tekst
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:208
24.
Standard Background
Standardna pozadina
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:209
25.
Standard Text
Standardni tekst
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:210
26.
Button Background
Pozadina dugmeta
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:211
27.
Button Text
Tekst dugmeta
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in colorscm.cpp:212
18 → 27 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Akagić, Arne Goetje, Samir Ribić.