|
|
1.
|
|
|
Bell Settings
|
|
|
|
|
Сигналын чимээ-тохируулга
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:73
|
|
|
2.
|
|
|
&Use system bell instead of system notification
|
|
|
|
|
Системийн сонордуулгын оронд &сигналын чимээ хэрэглэх
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:82
|
|
|
3.
|
|
|
You can use the standard system bell (PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the "System Notifications" control module for the "Something Special Happened in the Program" event.
|
|
|
|
|
Та PC-яригчийнхаа стандарт-сигналын чимээг эсвэл илүү хатуу шаардлагатай системийн сонордуулгыг хэрэглэж болно. "Програмд онцгой явдал тохиов" үйлдэлд удирдлагын модулын "Системийн мэдээ"-г харна уу.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:83
|
|
|
4.
|
|
|
<h1>System Bell</h1> Here you can customize the sound of the standard system bell, i.e. the "beep" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customize this sound using the "Accessibility" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:91
|
|
|
5.
|
|
|
&Volume:
|
|
|
|
|
&Дууны хүч:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:97
|
|
|
6.
|
|
|
Here you can customize the volume of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Энд та системийн сигналын чимээний хүчийг тааруулна. Сигналын чимээний хувьд нэмэлт тохируулах боломжийг удирдах модулын "Хялбарчилал"-аас харж болно.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:102
|
|
|
7.
|
|
|
&Pitch:
|
|
|
|
|
Ө&ндөр:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:106
|
|
|
8.
|
|
|
Hz
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hz
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:108
|
|
|
9.
|
|
|
Here you can customize the pitch of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Энд та системийн сигналын чимээний өндрийг тааруулж болно. Сигналын чимээний хувьд нэмэлт тохируулах боломжийг удирдах модулын "Хялбарчилал"-аас харж болно.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:111
|
|
|
10.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
|
|
Ү&ргэлжилэл:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:115
|
