Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91100 of 121 results
91.
All Desktops
i18n: file bgdialog_ui.ui line 48
ਸਭ ਵਿਹੜੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:129
92.
Across All Screens
i18n: file bgdialog_ui.ui line 72
ਸਭ ਸਕਰੀਨਾਂ ਉੱਤੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:135
93.
On Each Screen
i18n: file bgdialog_ui.ui line 77
ਹਰ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:138
94.
Choose the screen you wish to configure the background for from this list.
i18n: file bgdialog_ui.ui line 95
ਸਕਰੀਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:141
95.
Identify Screens
i18n: file bgdialog_ui.ui line 184
ਸਕਰੀਨ ਪਛਾਣ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:144
96.
Click this button to show the identifying number for each screen.
i18n: file bgdialog_ui.ui line 187
ਇਹ ਬਟਨ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਸਕਰੀਨ ਦਾ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਦਬਾਓ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:147
97.
Advanced Options
i18n: file bgdialog_ui.ui line 242
ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:150
98.
Click this button to set the icon text colors and shadow, set up a program to run for the background picture or control the size of the background cache.
i18n: file bgdialog_ui.ui line 245
(no translation yet)
Located in rc.cpp:153
99.
Click this button to give you a list of new wallpapers to download from the Internet.
i18n: file bgdialog_ui.ui line 303
ਇਹ ਬਟਨ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਵਾਲਪੇਪਰ ਦੀ ਸੂਚੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਉ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:159
100.
Posi&tion:
i18n: file bgdialog_ui.ui line 361
ਸਥਿਤੀ(&t):
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:165
91100 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.