Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5261 of 121 results
52.
Select Wallpaper
ਕੰਧਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in bgdialog.cpp:616
53.
Get New Wallpapers
i18n: file bgdialog_ui.ui line 300
ਨਵੇਂ ਕੰਧਚਿੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in bgdialog.cpp:1218 rc.cpp:156
54.
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
ਮਾਨੀਟਰ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਇਹ ਵੇਖਾਉਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਟਿੰਗ ਕਿਸਤਰਾਂ ਦੀ ਲੱਗੇਗੀ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in bgmonitor.cpp:165
55.
Setup Slide Show
ਸਲਾਇਡ ਸ਼ੋ ਸੈਟਅੱਪ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in bgwallpaper.cpp:99
56.
Select Image
ਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in bgwallpaper.cpp:156
57.
kcmbackground
kcmbackground
Translated and reviewed by A S Alam
Located in main.cpp:71
58.
KDE Background Control Module
KDE ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਕੰਟਰੋਲ ਮੈਡੀਊਲ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in main.cpp:71
59.
(c) 1997-2002 Martin R. Jones
(c) ੧੯੯੭-੨੦੦੨ ਮਾਰਟੀਨ ਆਰ ਜੋਨਸ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in main.cpp:73
60.
Background Program
i18n: file bgadvanced_ui.ui line 27
ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਕਾਰਜ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:3
61.
&Add...
i18n: file bgadvanced_ui.ui line 44
ਸ਼ਾਮਲ(&A)...
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:252
5261 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.