|
|
9.
|
|
|
This configuration module is intended to cover almost every aspect of the aRts sound server that you can configure. However, there are some things which may not be available here, so you can add <b>command line options</b> here which will be passed directly to <b>artsd</b>. The command line options will override the choices made in the GUI. To see the possible choices, open a Konsole window, and type <b>artsd -h</b>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:186
|
|
|
10.
|
|
|
Autodetect
|
|
|
|
|
ئاپتوماتىك تېپىش(&H)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:195
|
|
|
11.
|
|
|
kcmarts
|
|
|
|
|
kcmarts
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:245
|
|
|
12.
|
|
|
The Sound Server Control Module
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:246
|
|
|
13.
|
|
|
(c) 1999 - 2001, Stefan Westerfeld
|
|
|
|
|
(c) 1999 - 2001, Stefan Westerfeld
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:248
|
|
|
14.
|
|
|
aRts Author
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:249
|
|
|
15.
|
|
|
The settings have changed since the last time you restarted the sound server. 
Do you want to save them? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:422
|
|
|
16.
|
|
|
Save Sound Server Settings?
|
|
|
|
|
ئاۋاز مۇلازىمېتىرنىڭ تەڭشەكلىرىنى ساقلامسىز؟
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:425
|
|
|
17.
|
|
|
%1 milliseconds (%2 fragments with %3 bytes)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:476
|
|
|
18.
|
|
|
as large as possible
|
|
|
|
|
ئامالنىڭ بارىچە چوڭراق
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:483
|
