|
22.
|
|
|
Restarting sound system.
|
|
|
|
เป็นการเริ่มการทำงานของระบบเสียงอีกครั้ง
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:587
|
|
23.
|
|
|
Starting sound system.
|
|
|
|
เริ่มการทำงานของระบบเสียง
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:587
|
|
24.
|
|
|
No Audio Input/Output
|
|
|
|
ไม่มีส่วนนำเข้า/ส่งออกของระบบเสียง
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:716
|
|
25.
|
|
|
Advanced Linux Sound Architecture
|
|
|
|
สถาปัตยกรรมเสียงขั้นก้าวหน้าของลินุกซ์ (ALSA)
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:717
|
|
26.
|
|
|
Open Sound System
|
|
|
|
ระบบเสียงแบบเปิดเผย (OSS)
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:718
|
|
27.
|
|
|
Threaded Open Sound System
|
|
|
|
สร้างเธรดของระบบ Open Sound
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:719
|
|
28.
|
|
|
Network Audio System
|
|
|
|
ระบบเสียงผ่านเครือข่าย
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:720
|
|
29.
|
|
|
Personal Audio Device
|
|
|
|
อุปกรณ์ระบบเสียงส่วนบุคคล
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:721
|
|
30.
|
|
|
SGI dmedia Audio I/O
|
|
|
|
SGI dmedia Audio I/O
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:722
|
|
31.
|
|
|
Sun Audio Input/Output
|
|
|
|
ระบบบันทึก/เล่น เสียงของ Sun
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
arts.cpp:723
|