|
|
15.
|
|
|
Sound &to play:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 113
|
|
|
|
|
Jo&tzeko soinua:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
16.
|
|
|
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here.
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 119
|
|
|
|
|
"Erabili kanpai pertsonalizatua" aukera gaiturik badago, soinu fitxategi bat aukera dezakezu hemen.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
17.
|
|
|
&Visible Bell
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 139
|
|
|
|
|
&Kanpai ikusgarria
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
18.
|
|
|
&Use visible bell
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 150
|
|
|
|
|
&Erabili kanpai ikusgarria
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
19.
|
|
|
msec
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 177
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
mseg
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:74 rc.cpp:86 rc.cpp:107 rc.cpp:113
|
|
|
20.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 229
|
|
|
|
|
Ira&upena
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:77
|
|
|
21.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 288
|
|
|
|
|
Alderantzikatu &pantaila
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:49
|
|
|
22.
|
|
|
F&lash screen:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 310
|
|
|
|
|
Argi&ztatu pantaila:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52
|
|
|
23.
|
|
|
&Keyboard
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 380
|
|
|
|
|
Tekl&atua
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
24.
|
|
|
S&ticky Keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 391
|
|
|
|
|
Tekla &itsaskorrak
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
