|
|
20.
|
|
|
Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.<p> Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:261
|
|
|
21.
|
|
|
Sound &to play:
|
|
|
|
|
Son a &djouwer:
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:268
|
|
|
22.
|
|
|
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:273
|
|
|
23.
|
|
|
Visible Bell
|
|
|
|
|
Veyåve xhuflet
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:290
|
|
|
24.
|
|
|
&Use visible bell
|
|
|
|
|
&Eployî veyåve xhuflet
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:296
|
|
|
25.
|
|
|
This option will turn on the "visible bell", i.e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:298
|
|
|
26.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
|
|
Waitroûle e &negatif
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:304
|
|
|
27.
|
|
|
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Totes les coleurs del waitroûle seront metowes e negatif pol tins dné chal pa dzo.
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:307
|
|
|
28.
|
|
|
F&lash screen
|
|
|
|
|
Påp&iaedje del[nbsp]waitroûle
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:309
|
|
|
29.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Li waitroûla va påpyî, dj'[nbsp]ô bén k'[nbsp]ele divénrè po on tins metou tote d'[nbsp]ene coleur dinêye.
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:311
|
