Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmaccess”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
52 → 61 of 70 results First • • • Last
52.
Use bou&nce keys
Gu&nakan kekunci lantun
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmaccess.cpp:452
53.
D&ebounce time:
M&asa nyahlantun:
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmaccess.cpp:460
54.
Use the system bell whenever a key is rejected
Guna loceng sistem apabila kekunci tidak diterima
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmaccess.cpp:465
55.
&Keyboard Filters
Tapisan Papan &Kekunci
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmaccess.cpp:483
56.
Activation Gestures
Gerak Isyarat Pengaktifan
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmaccess.cpp:490 kcmaccess.cpp:554
57.
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:496
58.
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features:
Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times
Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Di sini anda boleh aktifkan gerak isyarat papan kekunci yang menjalankan ciri yang berikut:
Kekunci lekit: Tekan kekunci Shift 5 kali berturut-turut
Kekunci lambat: Tekan kekunci Shift selama 8 saat
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmaccess.cpp:500
59.
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features:
Mouse Keys: %1
Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times
Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Di sini anda boleh aktifkan gerak isyarat papan kekunci yang menjalankan ciri yang berikut:
Kekunci Tetikus: %1
Kekunci lekit: Tekan kekunci Shift 5 kali berturut-turut
Kekunci lambat: Tekan kekunci Shift selama 8 saat
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmaccess.cpp:504
60.
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:509
61.
min
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:515
52 → 61 of 70 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan.