Ubuntu
kdebase package

Browsing Slovak translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kay”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 → 14 of 14 results First • • Next • Last
12.
A new medium has been detected.<br><b>What do you want to do?</b>
 
i18n: file notificationdialogview.ui line 69
Bolo detekované nové médium.<br><b>Čo chcete urobiť?</b>
Translated by Martin Mancuska
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
Bolo nájdené nové médium.<br><b>Čo si želáte spraviť?</b>
Suggested by Richard Fric
Located in rc.cpp:3
13.
...
 
i18n: file notificationdialogview.ui line 90
...
Translated and reviewed by Martin Mancuska
Located in rc.cpp:6
14.
&Always do this for this type of media
 
i18n: file notificationdialogview.ui line 103
&Vždy urob túto akciu pre tento typ média
Translated by Martin Mancuska
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
&Vždy vykonať pre tento typ média
Suggested by Richard Fric
Located in rc.cpp:9
12 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Mancuska, Richard Fric, salwator, Ľuboš Mudrák.