Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
2534 of 342 results
25.
&Plugins Handbook
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:295
26.
This shows help files for various available plugins.
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:296
27.
&New
Context:
Menu entry Session->New
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:305
28.
Save &As...
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:308
29.
&Manage...
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:309
30.
&Quick Open
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:312
31.
New file opened while trying to close Kate, closing aborted.
Kate වසා දැමීමට උත්සාහ කරන අතරතුර නව ගොනුවක් විවෘත කර ඇත. වසා දැමීම නතර කලා.
Translated and reviewed by Aravinda
Located in app/katedocmanager.cpp:430 app/katemainwindow.cpp:340
32.
Closing Aborted
වසා දැමීම නතර කලා
Translated and reviewed by Aravinda
Located in app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:341
33.
%1 [*]
Context:
'document name [*]', [*] means modified
(no translation yet)
Located in app/katemainwindow.cpp:489
34.
&Other...
වෙනත්... (Alt+O)
Translated and reviewed by Aravinda
Located in app/katemainwindow.cpp:611
2534 of 342 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aravinda.