|
|
10.
|
|
|
Close the current document.
|
|
|
|
|
Gidde dokumeantta
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:251
|
|
|
11.
|
|
|
Clos&e All
|
|
|
|
|
Gidde &buot
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:253
|
|
|
12.
|
|
|
Close all open documents.
|
|
|
|
|
Gidde buot rabas dokumeanttaid
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:254
|
|
|
13.
|
|
|
Send one or more of the open documents as email attachments.
|
|
|
|
|
Sádde ovtta dahje eanet dokumeantta e-boasta mieldusin.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:256
|
|
|
14.
|
|
|
Close this window
|
|
|
|
|
Gidde dán láse
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:258
|
|
|
15.
|
|
|
Create a new Kate view (a new window with the same document list).
|
|
|
|
|
Ráhkat ođđa Kate-čájeheami (ođđa láse seammá dokumeantalisttuin).
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:261
|
|
|
16.
|
|
|
External Tools
|
|
|
|
|
Olgguldas reaiddut
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/kateconfigdialog.cpp:268 app/kateconfigdialog.cpp:269
app/katemainwindow.cpp:265 app/katemainwindow.cpp:540
|
|
|
17.
|
|
|
Launch external helper applications
|
|
|
|
|
Álggat olgguldas veahkkeprográmmaid
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:266
|
|
|
18.
|
|
|
Open W&ith
|
|
|
|
|
Raba &geavahettiin
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:272
|
|
|
19.
|
|
|
Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice.
|
|
|
|
|
Raba dokumeantta prográmmain mii lea registrerejuvvon dán fiilašlája várás dahje muhton eará prográmmain maid ieš válljet.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
app/katemainwindow.cpp:273
|
