Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 342 results
1.
Documents
Dokmenten
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:212 app/katesavemodifieddialog.cpp:152
2.
Filesystem Browser
Dateigrieper
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:216
3.
Find in Files
Binnen Dateien söken
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:223
4.
Terminal
Terminal
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:230
5.
Create a new document
Nieg Dokment opstellen
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:242
6.
Open an existing document for editing
Dokment för't Bewerken opmaken
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:243
7.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
List de tolest opmaakten Dateien op, denn köönt se eenfach wedder opmaakt warrn.
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:246 app/kwritemain.cpp:151
8.
Save A&ll
&All sekern
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:248
9.
Save all open, modified documents to disk.
All opmaakt, ännert Dokmenten na de Fastplaat sekern.
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:249
10.
Close the current document.
Dit Dokment tomaken.
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in app/katemainwindow.cpp:251
110 of 342 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sönke Dibbern.