Ubuntu
kdebase package

Browsing Slovak translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kasbarextension”
  3. Slovak (sk)
  4. Browsing Slovak translation
3 of 101 results First • • • Last
3.
<html><body><p>Kasbar TNG began as a port of the original Kasbar applet to the (then new) extension API, but ended up as a complete rewrite because of the range of features needed by different groups of users. In the process of the rewrite all the standard features provided by the default taskbar were added, along with some more original ones such as thumbnails.</p><p>You can find information about the latest developments in Kasbar at <a href="%3">%4</a>, the Kasbar homepage.</p></body></html>
<html><body><p>Kasbar TNG vznikol ako port pôvodného appletu Kasbar na novom rozšírení API, ale skončil ako úplne nová implementácia, kvôli veľkému množstvu funkcií požadovaných používateľmi. V priebehu implementácie boli pridané všetky štandardné funkcie poskytované normálnym pruhom úloh spolu s niektorými pôvodnými myšlienkami, napr. miniatúrami.</p><p>Najnovšie informácie o vývoji programu Kasbar nájdete na jeho domovskej stránke <a href="%3">%4.</a></p></body></html>
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
<html><body><p>Kasbar TNG vznikol ako port pôvodného appletu Kasbar na novom rozšírení API, ale skončil ako úplne nová implementácia, kvôli veľkému množstvu funkcií požadovaných užívateľmi. V priebehu implementácie boli pridané všetky štandardné funkcie poskytované normálnym pruhom úloh spolu s niektorými pôvodnými myšlienkami, napr. miniatúrami.</p><p>Najnovšie informácie o vývoji programu Kasbar nájdete na jeho domovskej stránke <a href="%3">%4.</a></p></body></html>
Suggested by Richard Fric
Located in kasaboutdlg.cpp:164
3 of 101 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.