|
|
1.
|
|
|
About Kasbar
|
|
|
|
|
Informazioni su Kasbar
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:87 kasaboutdlg.cpp:153
|
|
|
2.
|
|
|
<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>KDE Version:</b> %2</body></qt>
|
|
|
|
|
<qt><body><h2>Versione di Kasbar: %1</h2><b>Versione KDE:</b> %2</body></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:156
|
|
|
3.
|
|
|
<html><body><p>Kasbar TNG began as a port of the original Kasbar applet to the (then new) extension API, but ended up as a complete rewrite because of the range of features needed by different groups of users. In the process of the rewrite all the standard features provided by the default taskbar were added, along with some more original ones such as thumbnails.</p><p>You can find information about the latest developments in Kasbar at <a href="%3">%4</a>, the Kasbar homepage.</p></body></html>
|
|
|
|
|
<html><body><p>Kasbar TNG è nata come una conversione della applet Kasbar alla (allora nuova) API delle estensioni, ma è finita per essere una riscrittura completa a causa delle molte nuove funzionalità richieste dagli utenti. Nel processo di riscrittura sono state aggiunte tutte le funzioni fornite dalla barra delle applicazioni standard e oltre a queste sono state aggiunte nuove funzionalità come le anteprime del contenuto delle finestre.</p><p>Puoi trovare informazioni sugli ultimi sviluppi di Kasbar su <a href="%3">%4</a>, la home page di Kasbar.</p></body></html>
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:164
|
|
|
4.
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
Autori
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:184
|
|
|
5.
|
|
|
Kasbar Authors
|
|
|
|
|
Autori di Kasbar
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:185
|
|
|
6.
|
|
|
<html><b>Richard Moore</b> <a href="mailto:rich@kde.org">rich@kde.org</a><br><b>Homepage:</b> <a href="http://xmelegance.org/">http://xmelegance.org/</a><p>Developer and maintainer of the Kasbar TNG code.</p><hr/><b>Daniel M. Duley (Mosfet)</b> <a href="mailto:mosfet@kde.org">mosfet@kde.org</a><br><b>Homepage:</b> <a href="http://www.mosfet.org/">http://www.mosfet.org/</a><p>Mosfet wrote the original Kasbar applet on which this extension is based. There is little of the original code remaining, but the basic look in opaque mode is almost identical to this first implementation.</p></html>
|
|
|
|
|
<html><b>Richard Moore</b> <a href="mailto:rich@kde.org">rich@kde.org</a><br><b>Homepage:</b> <a href="http://xmelegance.org/">http://xmelegance.org/</a><p>Sviluppatore e responsabile del codice di Kasbar TNG.</p><hr/><b>Daniel M. Duley (Mosfet)</b> <a href="mailto:mosfet@kde.org">mosfet@kde.org</a><br><b>Homepage:</b> <a href="http://www.mosfet.org/">http://www.mosfet.org/</a><p> Mosfet ha scritto l'applet Kasbar originale sulla quale questa estensione è basata. C'è rimasto poco del codice originale ma l'aspetto base in modalità opaca è praticamente identico alla prima implementazione.</p></html>
|
|
Translated by
Pino Toscano
|
|
Reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:190
|
|
|
7.
|
|
|
BSD License
|
|
|
|
|
Licenza BSD
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:214
|
|
|
8.
|
|
|
Kasbar may be used under the terms of either the BSD license, or the GNU Public License.
|
|
|
|
|
Kasbar può essere utilizzata sotto i termini della licenza BSD o della GNU Public License.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:216 kasaboutdlg.cpp:242
|
|
|
9.
|
|
|
GPL License
|
|
|
|
|
Licenza GPL
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:240
|
|
|
10.
|
|
|
An alternative task manager
|
|
|
|
|
Un gestore delle applicazioni alternativo
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Celli
|
|
|
|
Located in
kasbarapp.cpp:78
|
