Ubuntu
kdebase package

Browsing Welsh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kasbarextension”
  3. Welsh (cy)
  4. Browsing Welsh translation
3 of 101 results First • • • Last
3.
<html><body><p>Kasbar TNG began as a port of the original Kasbar applet to the (then new) extension API, but ended up as a complete rewrite because of the range of features needed by different groups of users. In the process of the rewrite all the standard features provided by the default taskbar were added, along with some more original ones such as thumbnails.</p><p>You can find information about the latest developments in Kasbar at <a href="%3">%4</a>, the Kasbar homepage.</p></body></html>
<html><body><p>Dechreuodd Kasbar TNG fel porthiad o'r rhaglennig Kasbar gwreiddiol i'r API estyn (newydd ar y pryd), ond gorffennodd fel ail-ysgrifiad cyflawn o achos amrediad y nodweddion oedd eu hangen gan wahanol grŵpiau o ddefnyddwyr. Yn ystod y broses o ail-ysgrifennu ychwanegwyd yr holl nodweddion safonol â ddarperir gan y bar tasgau, ynghŷd â rhai mwy gwreiddiol megis rhagolygon cryno.</p><p>Gallwch gael hyd i wybodaeth am ddatblygiadau diweddaraf Kasbar yn <a href="%3">%4</a>, tudalen gartref Kasbar.</p></body></html>
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in kasaboutdlg.cpp:164
3 of 101 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.