Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 14 results
1.
KDE's application finder
KDE қолданбаларын табу
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in main.cpp:27
2.
Install .desktop files into directory <dir>
<dir> каталогына .desktop файлдарды орнатып қойыңыз
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in main.cpp:40
3.
KAppfinder
KAppfinder
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in main.cpp:31 toplevel.cpp:50
4.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
KDE қолданбаларын табу бағдарламасы жуйеңізде қолданбаларды тауып, KDE мәзіріне қосады. Іздеуді бастау үшін 'Табу' дегенді басыңыз да, табылған соң, керектерін таңдап, 'Қолдану' дегенді басыңыз.
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in toplevel.cpp:58
5.
Application
Қолданба
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in toplevel.cpp:67
6.
Description
Сипаттамасы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in toplevel.cpp:67
7.
Command
Жегу командасы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in toplevel.cpp:67
8.
Summary:
Қорытынды:
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in toplevel.cpp:77
9.
Scan
Табу
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in toplevel.cpp:79
10.
Unselect All
Барлық таңдаудан айну
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in toplevel.cpp:81
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.