|
1.
|
|
|
KDE's application finder
|
|
|
|
ردیاب برنامهی KDE
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
یابندۀ کاربرد KDE
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
main.cpp:27
|
|
5.
|
|
|
Application
|
|
|
|
برنامه
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
کاربرد
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
8.
|
|
|
Summary:
|
|
|
|
جمعبندی:
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
خلاصه:
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:77
|
|
13.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
نازنین کاظمی
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
14.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
kazemi@itland.ir
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
Located in
rc.cpp:2
|