|
1.
|
|
|
KDE's application finder
|
|
|
|
ردیاب برنامهی KDE
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
یابندۀ کاربرد KDE
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
main.cpp:27
|
|
2.
|
|
|
Install .desktop files into directory <dir>
|
|
|
|
نصب پروندههای desktop. در فهرست راهنما <dir>
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
3.
|
|
|
KAppfinder
|
|
|
|
KAppfinder
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31 toplevel.cpp:50
|
|
4.
|
|
|
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
|
|
|
|
یابندۀ کاربرد،کاربردهای غیر KDE را روی سیستم شما جستجو میکند و آنها را به سیستم گزینگان KDE اضافه میکند. برای شروع، »پویش« را فشار داده، کاربردهای مورد علاقه را انتخاب و سپس »اعمال« را فشار دهید.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:58
|
|
5.
|
|
|
Application
|
|
|
|
برنامه
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
کاربرد
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
6.
|
|
|
Description
|
|
|
|
توصیف
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
7.
|
|
|
Command
|
|
|
|
فرمان
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
8.
|
|
|
Summary:
|
|
|
|
جمعبندی:
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
In upstream: |
|
خلاصه:
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:77
|
|
9.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
پویش
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:79
|
|
10.
|
|
|
Unselect All
|
|
|
|
عدم گزینش همه
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:81
|