Ubuntu
kdebase package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “joystick”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
42 of 43 results First • • • Last
42.
<qt>Calibration is about to check the precision.<br><br><b>Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore.</b><br><br>Click OK to start the calibration.</qt>
<qt>Зараз буде перевірено точність.<br><br><b>Будь ласка, переведіть усі вісі у їх центральні позиції і не доторкайтесь до джойстика.</b><br><br>Натисніть Гаразд, щоб розпочати калібрування.</qt>
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Andriy Rysin
In upstream:
<qt>Зараз буде перевірено точність.<br><br><b>Будь ласка, переведіть усі осі у їх центральні позиції і не доторкайтесь до джойстика.</b><br><br>Натисніть Гаразд, щоб розпочати калібрування.</qt>
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in joywidget.cpp:337
42 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.