|
|
41.
|
|
|
Device Error
|
|
|
|
|
Gerätefehler
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:256
|
|
|
42.
|
|
|
<qt>Calibration is about to check the precision.<br><br><b>Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore.</b><br><br>Click OK to start the calibration.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Bei der Kalibrierung wird die Präzision des Geräts festgestellt.<br><br><b>Bitte stellen Sie sämtliche Achsen auf die mittlere Position und lassen Sie dann den Joystick unberührt.</b><br><br>Klicken Sie auf OK, um die Kalibrierung zu starten.</qt>
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
Reviewed by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:337
|
|
|
43.
|
|
|
Restored all calibration values for joystick device %1.
|
|
|
|
|
Alle Einstellungswerte für Joystick %1 wurden wiederhergestellt.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:372
|
