Ubuntu
kdebase package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “filetypes”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
17 of 64 results First • • • Last
17.
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', Konqueror will behave according to the settings of the group G this type belongs to, for instance 'image' if the current file type is image/png.
Aici puteţi configura ce va face Konqueror cînd daţi clic pe un fişier aparţinînd acestui tip. Konqueror poate afişa fişierul într-un vizualizor înglobat sau poate porni o aplicaţie separată. Dacă este setat la "Utilizează setările grupului G", Konqueror se va comporta în conformitate cu setările grupului G de care aparţine fişierul, ca de exemplu "image" dacă tipul de fişier curent este "image/png".
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Shared:
Aici puteți configura ce va face Konqueror cînd dați clic pe un fișier aparținînd acestui tip. Konqueror poate afișa fișierul într-un vizualizor înglobat sau poate porni o aplicație separată. Dacă este setat la "Utilizează setările grupului G", Konqueror se va comporta în conformitate cu setările grupului G de care aparține fișierul, ca de exemplu "image" dacă tipul de fișier curent este "image/png".
Suggested by Sergiu Bivol
Located in filetypedetails.cpp:180
17 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.