Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
5463 of 64 results
54.
The service <b>%1</b> can not be removed.
(no translation yet)
55.
The service is listed here because it has been associated with the <b>%1</b> (%2) file type and files of type <b>%3</b> (%4) are per definition also of type <b>%5</b>.
(no translation yet)
56.
Either select the <b>%1</b> file type to remove the service from there or move the service down to deprecate it.
(no translation yet)
57.
Do you want to remove the service from the <b>%1</b> file type or from the <b>%2</b> file type?
(no translation yet)
58.
You are not authorized to remove this service.
Jums nav tiesību izņemt šo servisu.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kservicelistwidget.cpp:370
59.
Add Service
Pievienot servisu
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kserviceselectdlg.cpp:31
60.
Select service:
Izvēlēties servisu:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kserviceselectdlg.cpp:37
61.
Create New File Type
Veidot Jaunu Faila Tipu
Translated and reviewed by Andris Maziks
Shared:
Veidot jaunu faila tipu
Suggested by Viesturs Zariņš
Located in newtypedlg.cpp:41
62.
Group:
Grupa:
Translated and reviewed by Andris Maziks
Located in newtypedlg.cpp:48
63.
Select the category under which the new file type should be added.
Izvēlieties kategoriju zem kuras jaunais faila tips jāpievieno.
Translated and reviewed by Andris Maziks
Shared:
Izvēlieties kategoriju zem kuras pievienot jauno faila tipu.
Suggested by Viesturs Zariņš
Located in newtypedlg.cpp:56
5463 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andris Maziks, Viesturs Zariņš.