|
33.
|
|
|
KDE file type editor - simplified version for editing a single file type
|
|
|
|
KDE failu tipa redaktors - vienkāršota versija viena faila tipa labošana
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:124
|
|
34.
|
|
|
(c) 2000, KDE developers
|
|
|
|
(c) 2000, KDE Izstrādātāji
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:126
|
|
35.
|
|
|
%1 File
|
|
|
|
%1 fails
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:163
|
|
36.
|
|
|
Edit File Type %1
|
|
|
|
Rediģēt Faila Tipu %1
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
Shared: |
|
Rediģēt faila tipu %1
|
|
|
Suggested by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:190
|
|
37.
|
|
|
Create New File Type %1
|
|
|
|
Veidot jaunu faila tipu %1
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:192
|
|
38.
|
|
|
%1 (%2)
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:52
|
|
39.
|
|
|
Application Preference Order
|
|
|
|
Aplikāciju Izvēles Kārtība
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
Shared: |
|
Programmu izvēles kārtība
|
|
|
Suggested by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:70
|
|
40.
|
|
|
Services Preference Order
|
|
|
|
Servisu Izvēles Kārtība
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
Shared: |
|
Servisu izvēles kārtība
|
|
|
Suggested by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:71
|
|
41.
|
|
|
This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select "Open With...". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
|
|
|
|
Šis ir programmu saraksts, kas piešķirtas izvēlētā tipa failiem. Šis saraksts parādās Konqueror konteksta izvēlnē, kad jūs izvēlieties "Atvērt ar..." iespēju. Ja faila tipam ir piešķirtas vairākas programmas, tad saraksts tiek sakārtots pēc prioritātēm, kur augšējam ierakstam ir augstākā prioritāte.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:83
|
|
42.
|
|
|
This is a list of services associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select a "Preview with..." option. If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
|
|
|
|
Šis ir servisu saraksts, kas asociēti ar izvēlētā tipa failiem. Šis saraksts parādās Iekarotāja konteksta izvēlnē, kad jūs izvēlieties "Apskatīt ar..." opciju. Ja vairāk kā viena aplikācija ir asociēta ar šo faila tipu, tad saraksts ir sakārtots pēc prioritātēm kur augšējam ierakstam ir augstākā prioritāte.
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:87
|