|
|
6.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration.
|
|
|
|
|
នៅទីនេះ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអំពើដែលកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ Konqueror នឹងធ្វើ ពេលអ្នកចុចឯកសារមួយដែលជារបស់ក្រុមនេះ[nbsp]។ Konqueror អាចបង្ហាញឯកសារក្នុងកម្មវិធីមើលដែលបានបង្កប់ ឬ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីមួយដាច់ដោយឡែក[nbsp]។ អ្នកអាចប្ដូរការកំណត់នេះ សម្រាប់ប្រភេទឯកសារជាក់លាក់មួយក្នុងផ្ទាំង 'ការបង្កប់' របស់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រភេទឯកសារ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
| Shared: |
|
នៅទីនេះ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអំពើដែលកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ Konqueror នឹងធ្វើ ពេលអ្នកចុចឯកសារមួយដែលជាកម្មសិទ្ធរបស់ក្រុមនេះ[nbsp]។ Konqueror អាចបង្ហាញឯកសារក្នុងកម្មវិធីមើលដែលបានបង្កប់ ឬចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីមួយដាច់ដោយឡែក[nbsp]។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់នេះសម្រាប់ប្រភេទឯកសារជាក់លាក់មួយក្នុងផ្ទាំង 'ការបង្កប់' របស់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រភេទឯកសារ[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:48
|
|
|
7.
|
|
|
This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
|
|
|
|
|
ប៊ូតុងនេះបង្ហាញរូបតំណាង ដែលភ្ជាប់នឹងប្រភេទឯកសារដែលបានជ្រើស[nbsp]។ ចុចវា ដើម្បីជ្រើសរូបតំណាងផ្សេងទៀត[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
| Shared: |
|
ប៊ូតុងនេះបង្ហាញរូបតំណាងទាក់ទាងជាមួយប្រភេទឯកសារដែលបានជ្រើស[nbsp]។ ចុចលើវា ដើម្បីជ្រើសរូបតំណាងផ្សេង[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:70
|
|
|
8.
|
|
|
Filename Patterns
|
|
|
|
|
លំនាំរបស់ឈ្មោះឯកសារ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
| Shared: |
|
លំនាំរបស់ឈ្មោះឯកសារ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:84
|
|
|
9.
|
|
|
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
|
|
|
|
|
ប្រអប់នេះមានបញ្ជីរបស់លំនាំដែលអាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណឯកសាររបស់ប្រភេទដែលបានជ្រើស[nbsp]។ ឧទាហរណ៍ លំនាំ *.txt គឺជាប្រភេទឯកសារ 'text/plain'; ឯកសារទាំងអស់ដែលបញ្ចប់ដោយ '.txt' ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាឯកសារអត្ថបទធម្មតា[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
| Shared: |
|
ប្រអប់នេះមានបញ្ជីលំនាំ ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ឯកសាររបស់ប្រភេទដែលបានជ្រើស[nbsp]។ ឧទាហរណ៍ លំនាំ *.txt ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយប្រភេទឯកសារ 'text/plain' ឯកសារទាំងអស់បញ្ចប់ដោយ '.txt' ត្រូវបានស្គាល់ថាជាឯកសារអត្ថបទធម្មតា[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:96
|
|
|
10.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
បន្ថែម...
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
|
|
|
11.
|
|
|
Add a new pattern for the selected file type.
|
|
|
|
|
បន្ថែមលំនាំថ្មីមួយ សម្រាប់ប្រភេទឯកសារដែលបានជ្រើស[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:110
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the selected filename pattern.
|
|
|
|
|
យកលំនាំរបស់ឈ្មោះឯកសារដែលបានជ្រើសចេញ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:118
|
|
|
13.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
សេចក្ដីពណ៌នា
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
| Shared: |
|
សេចក្ដីពិពណ៌នា
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:130
|
|
|
14.
|
|
|
You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
|
|
|
|
|
អ្នកអាចបញ្ចូលការពិពណ៌នាសង្ខេប ទៅឲ្យឯកសាររបស់ប្រភេទឯកសារដែលបានជ្រើស (ឧ. ទំព័រ 'HTML')[nbsp]។ ការពិពណ៌នានេះនឹងត្រូវបានប្រើដោយកម្មវិធីដូចជា Konqueror ជាដើម ដើម្បីបង្ហាញមាតិការបស់ថត[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
| Shared: |
|
អ្នកអាចបញ្ចូលសេចក្ដីពិពណ៌នាខ្លីសម្រាប់ឯកសាររបស់ប្រភេទឯកសារដែលបានជ្រើស (ឧ.'ទំព័រ HTML')[nbsp]។ សេចក្ដីពិពណ៌នានឹងត្រូវបានប្រើដោយកម្មវិធីផ្សេងៗដូចជា Konqueror ដើម្បីបង្ហាញមាតិកាថត[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:134
|
|
|
15.
|
|
|
Use settings for '%1' group
|
|
|
|
|
ប្រើការកំណត់សម្រាប់ក្រុម '%1'
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
| Shared: |
|
ប្រើការកំណត់សម្រាប់ក្រុម '%1'
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:338
|
