|
31.
|
|
|
Startup ID of the program
|
|
|
|
प्रोग्राम का शुरूआती आईडी
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:54
|
|
32.
|
|
|
The program was started by kdeinit
|
|
|
|
प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ किया गया
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:55
|
|
33.
|
|
|
Disable arbitrary disk access
|
|
|
|
मनमाना डिस्क एक्सेस अक्षम करें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:56
|
|
34.
|
|
|
The KDE Crash Handler
|
|
|
|
केडीई क्रेश हैंडलर
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:72
|
|
35.
|
|
|
&Bug report
|
|
|
|
बग रिपोर्ट (&B)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:59
|
|
36.
|
|
|
&Debugger
|
|
|
|
डिबगर (&D)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:60
|
|
37.
|
|
|
&General
|
|
|
|
सामान्य (&G)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:64
|
|
38.
|
|
|
&Backtrace
|
|
|
|
बैकट्रेस (&B)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:79
|
|
39.
|
|
|
<p><b>Short description</b></p><p>%1</p>
|
|
|
|
<p><b>संक्षिप्त वर्णन</b></p><p>%1</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:103
|
|
40.
|
|
|
<p><b>What is this?</b></p><p>%1</p>
|
|
|
|
<p><b>यह क्या है?</b></p><p>%1</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:107
|