Ubuntu
kdeartwork package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdeartwork”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
38.
Name=AntMaze
Name=AntMaze
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Labirinto para Formiga
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/antmaze.desktop:7
54.
Name=BoxFit
Name=BoxFit
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Preenchimento
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/boxfit.desktop:7
61.
Name=Carousel
Name=Carousel
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Carrossel
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/carousel.desktop:7
63.
Name=Celtic
Name=Celtic
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Celta
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/celtic.desktop:7
71.
Name=Cube 21
Name=Cube 21
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Cubo 21
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cube21.desktop:7
91.
Name=Fiberlamp
Name=Fiberlamp
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Fibra de Luz
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fiberlamp.desktop:7
97.
Name=FlipText
Name=FlipText
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Texto em Rotação
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fliptext.desktop:7
132.
Name=Interaggregate
Name=Interaggregate
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Interação
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interaggregate.desktop:7
138.
Name=Juggler3D
Name=Juggler3D
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Malabarista 3D
Suggested by Felipe Arruda
220.
Name=Tangram
NameName=Tangram
Translated by Washington Lins
Reviewed by Fernando Boaglio
In upstream:
Name=Tangram
Suggested by Felipe Arruda
Located in kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/tangram.desktop:7
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Felipe Arruda, Fernando Boaglio, Fábio Nogueira, Washington Lins.