|
84.
|
|
|
Cannot change owner of folder %1. ![](/@@/translation-newline)
Error: %2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
مالک پوشه %1 را نمیتوان تغییر داد. ![](/@@/translation-newline)
خطا: %2
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_misc.cpp:115
|
|
85.
|
|
|
Cannot change permissions on folder %1. ![](/@@/translation-newline)
Error: %2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
مجوزها را نمیتوان در پوشه %1 تغییر داد. ![](/@@/translation-newline)
خطا: %2
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_misc.cpp:120
|
|
86.
|
|
|
Cannot change owner of file %1. ![](/@@/translation-newline)
Error: %2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
مالک پرونده %1 را نمیتوان تغییر داد. ![](/@@/translation-newline)
خطا: %2
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_misc.cpp:130
|
|
87.
|
|
|
Cannot change permissions on file %1. ![](/@@/translation-newline)
Error: %2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
نمیتوان مجوزها را در پرونده %1 تغییر داد. ![](/@@/translation-newline)
خطا: %2
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_misc.cpp:135
|
|
88.
|
|
|
Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton for %2.
|
|
|
|
پوشه %1 وجود ندارد، نمیتوان skeleton را برای %2 رونوشت کرد.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_user.cpp:265
|
|
89.
|
|
|
Folder %1 does not exist, cannot copy skeleton.
|
|
|
|
پوشه %1 وجود ندارد، skeleton را نمیتوان رونوشت کرد.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_user.cpp:270
|
|
90.
|
|
|
Cannot remove home folder %1. ![](/@@/translation-newline)
Error: %2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
پوشه آغازه %1 را نمیتوان حذف کرد؟ ![](/@@/translation-newline)
خطا: %2
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_user.cpp:288
|
|
91.
|
|
|
Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3).
|
|
|
|
خرابی در حذف پوشه آغازه %1 )uid = %2, شناسه گروه = %3(.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_user.cpp:292
|
|
92.
|
|
|
stat call on file %1 failed. ![](/@@/translation-newline)
Error: %2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
خرابی فراخوانی stat در پرونده %1. ![](/@@/translation-newline)
خطا: %2
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ku_user.cpp:295
|
|
93.
|
|
|
Cannot remove crontab %1. ![](/@@/translation-newline)
Error: %2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
crontab %1 را نمیتوان حذف کرد. ![](/@@/translation-newline)
خطا: %2
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
ku_user.cpp:313
|