|
|
11.
|
|
|
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
|
|
|
|
|
A megadott URL érvénytelen, kérem javítsa ki és próbálja meg újra.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:161
|
|
|
12.
|
|
|
Upload Not Possible
|
|
|
|
|
Nem lehet feltölteni
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:170
|
|
|
13.
|
|
|
Validating links is not possible for local files.
|
|
|
|
|
Helyi fájloknál nem lehet ellenőrizni a linkek érvényességét.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:171
|
|
|
14.
|
|
|
<qt>The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to <b>%1</b> would put the security of <b>%2</b> at risk.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>A megadott URL-t nem sikerült ellenőrizni, mert eléréséhez jelszó szükséges. Az URL elküldése ide: <b>%1</b> biztonsági kockázatot jelent <b>%2</b> számára.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:184
|
|
|
15.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file plugin_validators.rc line 8
|
|
|
|
|
Extra eszköztár
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
16.
|
|
|
Configure Validating Servers
|
|
|
|
|
Az ellenőrzést végrehajtó kiszolgálók címei
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
validatorsdialog.cpp:35
|
|
|
17.
|
|
|
HTML/XML Validator
|
|
|
|
|
HTML/XML-ellenőrzés
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
validatorsdialog.cpp:40
|
|
|
18.
|
|
|
URL:
|
|
|
|
|
URL:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
validatorsdialog.cpp:44 validatorsdialog.cpp:62 validatorsdialog.cpp:80
|
|
|
19.
|
|
|
Upload:
|
|
|
|
|
Feltöltés:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
validatorsdialog.cpp:50 validatorsdialog.cpp:68
|
|
|
20.
|
|
|
CSS Validator
|
|
|
|
|
CSS-ellenőrzés
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
validatorsdialog.cpp:58
|
